Most software that wants to know the timezone reads the symlink in
`/etc/localtime`. A previous update broke this assumption when
attempting to fix the combinator to work on non-NixOS systems.
This change should fix the time-zone combinator in both NixOS and
non-NixOS systems.