{ combinators, helpers, pkgs, ... }: let inherit (combinators) add-runtime compose noescape ro-bind ; in { sig = "Permission"; includedInBasePermissions = true; doc = '' Generates and mounts fake `/etc/passwd` and `/etc/group` files in the jail. The fake `/etc/passwd` and `/etc/group` files contains a root user, and forward the calling user's user id, username, group id and group name. If you do not want to hide the users and groups that exist on your system, you may consider just bind mounting `/etc/passwd` and `/etc/group` inside the jail instead. ''; impl = compose [ (add-runtime '' if [ ! -e ${helpers.dataDirSubPath "passwd"} ] || [ ! -e ${helpers.dataDirSubPath "group"} ]; then NOLOGIN=${pkgs.shadow}/bin/nologin mkdir -p ${helpers.dataDir} echo "root:x:0:0:System administrator:/root:$NOLOGIN" > ${helpers.dataDirSubPath "passwd"} echo "$(id -un):x:$(id -u):$(id -g)::$HOME:$NOLOGIN" >> ${helpers.dataDirSubPath "passwd"} echo "root:x:0:" > ${helpers.dataDirSubPath "group"} echo "$(id -gn):x:$(id -g):" >> ${helpers.dataDirSubPath "group"} fi '') (ro-bind (noescape (helpers.dataDirSubPath "passwd")) "/etc/passwd") (ro-bind (noescape (helpers.dataDirSubPath "group")) "/etc/group") ]; }